Pavilionul Prinţului Teng (Chineză simplificată: 滕王阁; Chineză tradiţională: 滕王閣; pinyin: Téngwáng Gé) sau Pavilionul Tengwang este situat în Nanchang, provincia Jiangxi, China şi este unul din cele mai cunoscute pavilioane chinezeşti şi unul din Cele Patru Mari Turnuri ale Chinei.Pavilionul Tengwang a fost construit la jumătatea veacului al VII-lea de către Li Yuanying, nepotul lui Gaozu, întemeietorul dinastiei Tang. Li Yuanying va fi rămâne în istorie ca Prinţul Teng sau Tengwang. Cronicile spun că acest prinţ se îndeletnicea, plin de pasiune şi de talent, cu pictura, caligrafia şi muzica, iar acest pavilion a fost construit special pentru petreceri.De-a lungul timpului, pavilionul a fost distrus şi reconstruit de 28 de ori. Ultima refacere a avut loc în 1988.
„Proiectul după care a fost refăcut pavilionul a fost desenat în 1942 de domnul Liang Sicheng, specialist în arhitectură antică, la care s-au mai adăugat şi nişte elemente inspirate din pictura policromă Pavilionul Tengwang şi lucrarea Metode de construire, realizate în timpul dinastiei Song (960-1279). Suprafaţa construită este împărţită după principiul „trei la lumină şi şapte la umbră“. Incluzând cele nouă socluri, pavilionul dispune în total de nouă niveluri. Cu o înălţime de 54,5 metri şi o suprafaţă de 13000 de metri pătraţi, pavilionul atrage atenţia prin acoperişurile sale cu ţigle smălţuite şi streşini suprapuse, prin boltele sale frumos pictate. Urcându-te sus în pavilion şi privind în depărtare, poţi admira minunatele peisaje ale muntelui Xishan acoperit cu păduri luxuriante şi Pavilionul Nanpu îconjurat de nori. Jos, la confluenţa fluviillor Ganjiang şi Fuhe, apele curg tumultuos spre nord. (...)
Interiorul pavilionului este frumos împodobit. Peste tot se văd picturi murale de mari dimensiuni cu peisaje şi persoanje istorice, sculpturi superbe din marmură şi bronz, stele cu inscripţii şi distihuri. Sălile Hanmo şi Danqing, aflate în partea superioară, oferă condiţii ideale celor care vin să-şi demonstreze măiestria în caligrafie şi pictură. Potrivit unor scrieri istorice, marele dramaturg Tang Xianzu (1550-1616) din dinastia Ming (1368-1644) a descris Pavilionul Tengwang în cunoscuta sa piesă Pavilionul Bujorilor, iar vestitul poet Bai Juyi (772-846) din dinastia Tang a lăsat o poezie în care a descris Pavilionul Tengwang în timpul unui ospăţ de rămas bun. Pentru a păstra tradiţia, pavilionul refăcut are la etajul V o scenă în stil antic, destinată prezentării spectacolelor de cântece şi dansuri şi a pieselor de teatru.” [2]
