Actiunea
Filmul debutează cu inima lui Davy Jones, acum în posesia lui Beckett şi cu cei noua lorzi piraţi ai Consiliului Fraţilor, care sunt convocaţi să se adune în Golful Epavei pentru a combate dubla ameninţare reprezentată de Beckett şi Jones. Deşi a fost dus în Lumea lui Davy Jones la sfârşitul celui de al doilea film, Jack Sparrow, care este Lordul Pirat al Mării Caraibilor, trebuie să fie prezent la întâlnire, deoarece nu a reuşit să lase moştenire piesa de opt - un obiect de identificare a piraţilor lorzi - unui succesor. Cele nouă piese de opt o pot elibera pe zeiţa Calypso. Barbossa, reînviat, conduce echipajul lui Sparrow în Lumea lui Davy Jones folosind harţile navigaţionale al Piratului Lord singaporean Sao Feng (Cho Yun-Fat). Acolo, Jack are halucinaţii cu un întreg echipaj având ca membrii pe el însuşi, fiecare reprezentând un aspect a personalităţii sale. După ce Barbossa şi echipajul îl găsesc, Sparrow descifrează un indiciu pe hartă care arăta că trebuie să aducă Perla Neagră cu susul în jos pentru a ieşi din Lumea lui Davy Jones; la apusul soarelui, corabia ajunge exact la timp în lumea celor vii. Jack Sparrow şi Hector Barbossa se îndreaptă spre Golful Epavei, unde o găsesc pe Elizabeth, care fusese dată la schimb lui Sao Feng, acum Lord Pirat desemnată de către acesta înainte să moară. La Consiliul Fraţilor este aleasă Rege Pirat, după ce Sparrow sparge bariera (ceilalţi lorzi piraţi s-au votat întotdeaune pe ei însişi). În timpul negocierilor, Jack este dat în schimbul lui Will, care fusese capturat de Jones şi Beckett. Perla Neagră şi Olandezul Zburător se confruntă într-o ultimă bătălie în timpul unui vârtej creat de Calypso. Sparrow fură inima lui Davy Jones, dar când Jones îl răneşte mortal pe Will, Sparrow mai degrabă îl ajută pe Will să înjunghie inima, omorându-l în sfârşit pe Jones şi desemnându-l pe Will noul căpitan al Olandezului Zburător. Împreună, Perla Neagră şi Olandezul Zburător distrug corabia lui Beckett, Strădania. La sfărşitul filmului, Barbossa i-a din nou comanda asupra Perlei Negre şi a hărţilor lui Feng, lăsându-l Jack în Tortuga. Din fericire, Jack decupase deja centrul hărţii, şi ridicând pânzele într-o şalupă, porneşte, ajutându-se de hartă si de busolă, într-o nouă aventură către Fântâna Vieţii.