Colecţia „Povestiri ştiinţifico-fantastice” a fost un periodic de literatură pentru tineret editat de revista „Ştiinţă şi Tehnică”. Prima serie a apărut la 1 octombrie 1955 şi a cuprins 466 de numere, publicate de două ori sau, pentru o scurtă perioadă, de trei ori pe lună, până în aprilie 1974. Primele 80 de numere au fost traduse şi în limba maghiară şi au format seria „Tudományos-fantasztikus elbeszélések”. A existat şi o serie tradusă în germană. Reluată după 1990, numele i-a fost schimbat în Anticipaţia - Colecţia „Povestiri ştiinţifico-fantastice”.Revista a publicat la început textele premiate la concursul literar organizat în 1955. De-a lungul anilor, redactorul literar al publicaţiei a fost scriitorul Adrian Rogoz, care a tradus şi multe dintre prozele străine publicate, semnând uneori cu pseudonimul Dorin A. Groza. Redactorul seriei paralele, „Tudományos-fantasztikus elbeszélések” (TFE), cea tradusă în limba maghiară, a fost Fáskerthy (Fáskerti) György.
